...and how much longer would it take them if they had to keep track of the info in those tabs some other way?

Anyway, is the iPad really that different from the simulator? It was pretty easy to open "new" windows in the sim, so it had about 80% of the functionality of tabs built in.