You might be right. The wikipedia page said "the laptop was powered-up", which is a little ambiguous ("was [already?] powered-up"). But I think the principal is the same in either case. He already volunteered the information once.