They're still one step away from Square. This is Stripe Terminal and not Stripe POS. This competes more with Square Reader SDK. If I remember correctly Square Reader SDK only launched fairly recently.

Your point is still valid, but I just wanted to point out that building a POS like Square is a different beast.