I was never really a fan of iTerm, but I do really like using my mouse in terminal applications, so I wrote a SIMBL plugin for Terminal that implements support for mouse tracking: [link redacted]

Also, I think a recent update added support for horizontally splitting windows (with cmd+D).

I do agree though, I think Apple could do a much better job with Terminal.