The biggest misunderstanding I see in these types of discussions is that there is a lossless conversion between binary floating point representation and decimal representation.

Very few values have exact decimal and binary floating point representations.