Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

https://www.youtube.com/watch?v=qVh4xvG1ltY

https://imgur.com/a/HbBWcX8

For the sake of completeness, this is what it looks like in the same account with 2 devices with different languages

This is a best case scenario, it's at least respecting device language* (Which isn't always the case, and the inconsistency adds insult to injury), note translation and dubbing isn't marked when clicking, and both languages are enabled on the account

PD: I take back my other comment, apparently I also get them on videos for my regular feed, apparently by now I just filter it out and ge t ocasionally angry when I realize

* But not really, United States Spanish isn't quite right, and it's jarring even when not comming from an AI Voice



Consider applying for YC's Summer 2026 batch! Applications are open till May 4

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: