This goes directly against the advice I responded to though - that if you don't vote for the lesser of two evils you are directly responsible for the greater of the two getting in.

I disagree with that stance. It appears you do as well.