Hounds looks easier than pronto. Just turn it on for a repo and it does it's thing. With pronto looks like I have to configure it, then run commands (could make it part of default rake task, is suppose).
Yes, we run pronto when our Jenkins builds GitHub pull requests, so we get all those comments along with peer code reviews. And no separate web app is necessary.
