I would expect to see a DMCA request from Gamma as well.

This seems like a better application for a DMCA than Popcorntime. This is actual copyrighted stuff taken from Gamma. With Popcorntime it was just a tool that could be used for taking copyrighted stuff.